Specialities: European/U.S. history, especially German and Austrian; read old German script.
816.224.3346 / 816.786.4939
Christl is a native of Vienna, Austria. She has a Ph.D. in History from the University of Vienna. Christl came to the US on a Fulbright scholarship and obtained a M.A. in American History from UMKC. Professionally, she has been working as translator/PR at Bayer Corp. and as an analyst at Shook, Hardy & Bacon. Christl is proficient in Spanish. She also works with several translation agencies on a freelance basis. In addition, Christl performs genealogy research for a client (focus on German church registers dating to the seventeenth century).
Katherine is a German-English translator, specializing in genealogy. She has worked a great deal with old German handwriting, having translated 19th century letters, marriage certificates, baptismal certificates, and more while helping people to trace down their families. With a Master's Degree in German and four years spent in German-speaking Austria, Katherine is a member of the Association of Professional Genealogists and the New England Translators Association. Please feel free to contact her with your translation needs.
Legacy Tree Genealogists
Specialties: genetic genealogy; U.S. research; European research; LDS; immigration; German transcription; family biographies; personal histories; Canada; old English handwriting; genealogical Latin; Native American; African American; Russia; Mandarin Chinese; DNA; Latin records; classical, medieval, and Renaissance prosopography; South Africa; Eastern European languages including Cyrillic script; military records
50 W. Broadway, Suite 303
Salt Lake City, UT 84101
Teresa Steinkamp McMillin, CG, Lind Street Research
Specialties: German genealogy, reads German church records (in German script)
416 Lauder Lane
Inverness, IL 60067
Teresa Steinkamp McMillin is a Certified GenealogistSM who specializes in German-American and Midwest research, as well as reading German script. She has been interested in genealogy since she was a child and currently has many pleased clients. She presents quality genealogical lectures for local societies and national conferences.